Спустя долгие 8 лет необычная приключенческая игра Catherine наконец-то посетила персональные компьютеры. Однако разработчики, к сожалению, позабыли о русскоязычном сообществе, из-за чего проект вышел без официального перевода, причем как звукового, так и текстового. К счастью, на территории нашей необъятной родины нашлись умельцы, которые перевели текст игры и разместили его в свободном доступе.
Где можно скачать русификатор текста для Catherine
Перевод был сделан командой Alliance, причем для версии, вышедшей на консолях Xbox 360 и PS4. Затем он был портирован на компьютеры пользователем DjGiza. Речь идет о «бетке», поэтому основное меню и текстуры все еще не переведены, однако субтитры диалогов и другие важные сведения уже можно прочитать на русском языке, причем, вплоть до финала.
Скачать для Catherine Classic русификатор можно ЗДЕСЬ. Выше показан скриншот с переведенным участком.
Инструкция по установке русификатора:
- Загрузите архив.
- Распакуйте архив в любом удобном для вас месте.
- Перекиньте распакованные файлы в папку с игрой и согласитесь на замену.
- Запустите игру и наслаждайтесь русским переводом.
Комментарии
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться.
Вы можете войти через