Traduction du message de Caribert dans la quête Bedtime Story dans Genshin Impact

Dans Genshin Impact Caribert laisse un message à Teyvat dans le cadre d'une quête narrative "Conte". Il est destiné à Atossa. Si vous souhaitez connaître la traduction de ce message et vous rappeler qui est exactement Caribert Alberich, alors étudiez simplement cet article.

Traduction du message de Caribert en russe

Un message, écrit en utilisant l'alphabet Teyvat, apparaît sur l'écran du moniteur (ou du téléphone) une fois que le Voyageur parvient à révéler l'identité de la personne disparue. Il s'agit de Caribert, dont l'histoire tragique a été racontée dans l'un des quêtes Archontes précédentes.

Après avoir transporté le personnage principal au plus profond de sa conscience, il décide de laisser un message à Atossa, qui le recherche activement depuis le moment de sa « disparition ». Le fait est qu'il n'a pas réussi à lui dire personnellement au revoir. Le message dit ce qui suit :

• Au revoir Atossa
• Je suis désolé
• Pour t'avoir fait découvrir moi
• Sans votre consentement
• Et pourtant je ne veux pas
• Pour que tu m'oublies

Qui est Caribert

Caribert Alberich était un résident de Kaenri'ah qui, à un moment donné, a été maudit et transformé en hilichurl. Il fut ensuite sacrifié pour créer le Tissage du Destin, un outil capable de modifier les artères de la Terre.

Le Tissage du Destin partiellement achevé était suffisamment puissant pour permettre aux restes de la conscience de Caribert de modifier les souvenirs des habitants du village de Vimara, lui donnant ainsi une brève expérience de la vie normale du village. Son influence sur les habitants était suffisamment grande pour qu'ils se rassemblent et envoient une demande à la guilde des aventuriers pour qu'elle le recherche dès qu'il "disparaît".

Le dialogue entre Caribert et Atossa fait allusion au développement d'une relation amoureuse au sein des souvenirs fictifs. Alberich considère le temps passé avec une fille comme la partie la plus importante de sa vie fictive, c'est pourquoi sa photo est au centre.

A la fin de la quête, Atossa suppose que Caribert l'a abandonnée et a du mal à accepter l'idée que Caribert est « parti avec sa famille ». Le message du gars indique que jusqu’à la toute fin de sa perte de conscience, il souhaitait que la jeune fille ne l’oublie pas, même si cela pouvait lui causer de la douleur.